Testphase mit Bravour bestanden: Die neue Dokumentenausgabe-Box im Friesoyther Rathaus ist offiziell in Betrieb. Als bislang einzigartiges Angebot im Landkreis Cloppenburg ermöglicht sie Bürgerinnen und Bürgern eine unkomplizierte Abholung ihrer fertigen Ausweisdokumente – flexibel und ohne Wartezeiten am Schalter.

Erfolgreiche Premiere mit Live-Musik, guter Stimmung und einem starken sozialen Anliegen: Beim ersten eigenen Event des Lions Clubs Friesoythe kamen 161 Gäste zum gemeinsamen Singen zusammen. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Caritas-Sozialwerk für das Projekt „Gemeinsam Kinderherzen stärken“ zugute.

Der letzte Abschnitt der Stadtsanierung in Friesoythe wird kleiner als ursprünglich geplant. Fehlende Grundstücksflächen bremsen den Ausbau der Straße „Hinter der Post“. Nun hat der Stadtrat eine abgespeckte Variante beschlossen – doch dafür müssen weiterhin alle betroffenen Anlieger mitziehen.

Illegale Müllentsorgung in Bösel, gestohlene Kupferkabel in Friesoythe und zwei Verkehrsstraftaten beschäftigen die Polizei. In Saterland wurde ein 14-Jähriger mit einem E-Scooter bei 41 km/h kontrolliert, in Friesoythe ein unter Drogeneinfluss stehender Sattelzugfahrer gestoppt.

Neun langjährige Ratsmitglieder aus Friesoythe für ihren kommunalpolitischen Einsatz geehrt – Nils Anhuth würdigt Engagement für die Menschen vor Ort.

Thüle. Erneut kam es am Dienstag, 22. September, zwischen 16:30 Uhr und 17:30 Uhr, zu einem Diebstahl aus einem Selbstbedienungsladen am Kurfürstendamm in Thüle. Unbekannte Täter estahlennach Polizeiangaben diverse Lebensmittel. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Friesoythe unter 04491/93390 entgegen.