Friesoythe. Entlastung für das Team der Friesoyther Tafel: Durch die Anschaffung einer Reinigungsmaschine müssen die Transportkisten für Lebensmittel nicht mehr von Hand gesäubert werden. Pro Woche sind es rund 750 Kunststoffkörbe, die für rund 1200 Personen an die fünf Ausgabestellen verteilt werden. Möglich machten das moderne Gerät nun die Dr. Gisela Bremer-Landgraff und Dr. Udo Landgraff-Stiftung sowie die Spadaka-Stiftung der Volksbank Friesoythe. Die Vorstände, Carsten

Ramsloh. Am Donnerstag, 20. August, befuhr eine 37-jährige PKW-Führerin aus dem Saterland gegen 13:20 Uhr die Marktstraße und beabsichtigte nach rechts auf den Parkplatz eines Kindergartens abzubiegen. Hierbei kam es nach Polizeiangaben zum Zusammenstoß mit einem E-Scooter, der verbotenerweise von einem 11-jährigen Jungen aus dem Saterland geführt wurde. Das Kind wurde leicht verletzt und einem Krankenhaus zugeführt. PKW prallt gegen Baum / Fahrer unverletzt Friesoythe. Am

Das Konzert der „JazzSelection“ findet am Freitag, 4. September, ab 20 Uhr im Friesoyther Kulturzentrum „Alte Wassermühle“ statt. Das Konzert ist kostenfrei.

Neuscharrel/Garrel (cl). Zum „Tag des offenen Gartens“ lädt der Verband GDS (Gesellschaft der Staudenfreunde) am Sonntag, 23. August, von 11 bis 18 Uhr ein. Aus dem Landkreis Cloppenburg beteiligen sich zwei Familien, die dabei auch Kaffee und Kuchen servieren und die Aktion mit einem sozialen Zweck verbinden. Maria und Franz Josef Faske aus Beverbruch (Beverbrucher Damm 73) spenden ihren Erlös an die Elterninitiative für krebskranke Kinder in Oldenburg (Kinderklinik Kreyenbr

Vier Wahlen, 26 Wahllokale und sechs Briefwahlvorstände: Am 13. September sind in Friesoythe zahlreiche ehrenamtliche Helfer im Einsatz. Das Wahlbüro im Rathaus ist geöffnet.

Der Bagger konnte vom Atemschutztrupp der Böseler Feuerwehr schnell gelöscht werden. Foto: Pille Bösel (pi). Die Freiwillige Feuerwehr Bösel wurde am Mittwochvormittag gegen 10 Uhr während eines weiteren Einsatzes in einer Ryceicling-Firma an der Industriestraße zu einem brennenden Bagger im Vehnemoor alarmiert. Nach ersten Erkenntnissen hatte ein Arbeiter mit einem Bagger in der Nähe einer Verladestation einer Torfgesellschaft gearbeitet, als er Rauchentwicklung an der Masc