„Krieg ist wirklich die Hölle“ – Die Erinnerungen eines kanadischen Soldaten an Friesoythe

Zusammengestellt von Stefan Kühling

„Liebe Leah … ich möchte dir von einem meiner schlimmsten Erlebnisse erzählen.“Michael Fedak war 77 oder 78 Jahre alt, als er 2002 begann, seiner Enkelin Leah zu schreiben. Sie war nach Dänemark gegangen, um dort zur Schule zu gehen. In seinen Briefen erzählte er ihr, was er als junger kanadischer Soldat im Zweiten Weltkrieg erlebt hatte.
Er diente im Lake Superior Regiment, das im April 1945 Friesoythe angriff. Aus seinen Briefen entstand das Buch Letters to Leah, das 2012 erschien. Nördlich von Meppen kam Fedaks Kompanie vom Weg ab und stieß auf ein deutsches Gefangenenlager. Hinter zwei hohen Stacheldrahtzäunen standen schlichte Holzbaracken. Fedak erinnert sich an ausgezehrte Männer, die an Tuberkulose oder anderen Krankheiten litten. Manche waren zu schwach, um ihre Baracken zu verlassen. Andere schleppten sich auf groben Krücken über das Gelände. Einige trugen noch die zerlumpten Reste französischer Uniformen.
Als die Kanadier auftauchten, zeigten die Gefangenen nach Fedaks Erinnerung kaum eine Regung.Im Gefangenenlager bei Meppen sah Fedak mit eigenen Augen, was das nationalsozialistische Regime Menschen angetan hatte. Was Krieg für Zivilisten bedeutete, schildert er seiner Enkelin an einem anderen Beispiel. Es spielte sich am Stadtrand von Friesoythe ab: „Am späten Nachmittag bemerkte jemand, dass eine kleine Gruppe Zivilisten das Haus verlassen hatte und auf die Deutschen zuging. Sie wollten nicht anhalten. Deshalb schossen wir auf sie, nachdem wir sie gewarnt hatten, denn sie hätten unsere Anwesenheit verraten.Eine Patrouille ging hinaus und fand sie alle tot. Eine echte Tragödie. Krieg ist wirklich die Hölle.“
Wenn Fedak seiner Enkelin von den Kämpfen um Friesoythe erzählt, nennt er auch einen Namen: Doc Beaudry. Der Korporal aus der Charlie-Kompanie war einer seiner Funkausbilder und ein guter Freund. Eine Panzerabwehrgranate traf ihn am Kopf. Seine Kameraden hoben ihn aus dem Fahrzeug; er starb in ihren Armen. „Ein großartiger Mann ist von uns gegangen“, schrieb Fedak. Beaudry war Kanadier und fiel weit entfernt von seiner Heimat.
Für Fedak war er ein Freund, von dem er seiner Enkelin noch Jahrzehnte später erzählte. Auch die Zivilisten, die in Friesoythe erschossen wurden, und die ausgezehrten Gefangenen, denen er bei Meppen begegnete, blieben ihm im Gedächtnis. Diese Erinnerungen führen zum Volkstrauertag. Die Menschen, von denen Fedak erzählt, gerieten auf ganz unterschiedliche Weise in diesen Krieg. Manche wurden verfolgt und eingesperrt, andere starben als Soldaten oder kamen als Zivilisten ums Leben.
Wenn wir in Friesoythe an das Kriegsende erinnern, gehören dazu auch die Menschen, die aus anderen Ländern hierherkamen und deren Familien der Krieg ebenso traf. Diesen Gedanken nimmt das Totengedenken des Bundespräsidenten gleich im ersten Satz auf:„Wir denken heute an die Opfer von Gewalt und Krieg, an Kinder, Frauen und Männer aller Völker.“ „Aller Völker“ – diese beiden Worte reichen weit über Friesoythe hinaus. Und doch beginnt das Gedenken hier vor Ort, an den Denkmälern in unseren Gemeindeteilen.


